Vermittlung ist eine der neuen (bzw. wieder entdeckten) Kernagenden der internationalen AV-Archive. Grundlage der Idee einer permanenten und steten Verlebendigung des Archivguts im Sinne der Benutzer und des zu bewahrenden Materials ist eine Balance aus Bewahren und Verfügbarmachen der umfassenden Bestände. Für eine usergerechte Erleichterung im Materialzugriff, die auch grenzüberschreitend funktioniert, bietet das Medienbündel Internet hervorragende Voraussetzungen. Im Zentrum des Projekts »EFG – European Film Gateway«, das mit EU-Mitteln des eContentplus-Programms der Europäischen Kommission unterstützt wird, steht deshalb auch die Entwicklung eines Portals, das den praktisch barrierefreien Zugang zum facettenreichen europäischen Filmerbe – vom Bewegtbild bis zum Zensurdokument – ermöglichen wird. Im Rahmen des Vortrags werden einerseits das Projekt in seinen Ansätzen und bisherigen Zwischenergebnissen präsentiert, andererseits die österreichischen Materialien und Forschungsbeiträge zum Projekt vorgestellt.